跳转到内容
合规

在加泰罗尼亚,哪部食物浪费法适用于你的店

在加泰罗尼亚,两部法律同时生效:加泰罗尼亚的 3/2020 号和全国性的 1/2025 号。它们不冲突,但要分别遵守。实际结果是:很多按全国法不需要做预防计划的餐厅,按加泰罗尼亚的地方法必须做。

发布于

打包在国内是本能,在这里是必须主动告知的义务

中国 2021 年施行的《反食品浪费法》里,餐饮经营者要提示适量点餐、提醒打包,法律甚至允许对造成明显浪费的客人收取处理厨余的费用。打包这件事,在国内是常识。

在加泰罗尼亚,方向对,但要求不一样。3/2020 号法律不是让你「提醒」,而是要求你清楚、显眼地把「可以带走没吃完的」写出来,最好写在菜单上——也就是在客人想到之前就先说。

还有一条要特别注意,因为和国内正好相反:这里不能对造成浪费的客人收费。任何客人没有明确要求的服务都不能收钱,收处理厨余的费用在这里是行不通的。

为什么有两部,而且哪部都不能取代另一部

3/2020 号法律(2020 年 3 月 11 日)是加泰罗尼亚的地方法,2020 年 3 月 14 日起生效。五年后有了 1/2025 号,全国性的,2026 年 4 月 2 日起完全适用。

后者没有废止前者,而且明确承认它:第 6.4.a 条规定,在有自己的、要求做计划的地方性规范的自治区经营,就必须满足那部地方规范的要求。

翻译过来:在加泰罗尼亚,两部是叠加的。哪一部要求更多,就按哪一部来。

预防计划:两部法律在这里分岔

两部都要求有一份书面的预防计划。不同的是「谁必须有」,而这两个标准完全不像。

全国法按面积豁免。第 6.4.c 条豁免了在 1 300 平方米以下场所经营的餐饮活动。一千三百平方米是个巨大的店:实际上西班牙绝大多数酒吧和餐厅,按全国法都不需要做计划。

加泰罗尼亚的法律根本不看面积。第 5.2 条只豁免微型企业,而第 4.o 条把微型企业定义为:雇员少于十人,且年营业额或年资产负债表不超过两百万欧元。

两个标准毫无共同点,所以结果才让人意外。

三家加泰罗尼亚的店,同一份计划
酒吧 · 90 m² · 6 名员工
  全国法   豁免(≤ 1 300 m²)
  地方法   豁免(微型企业)
  → 不需要计划

餐厅 · 300 m² · 15 名员工 · 140 万欧元
  全国法   豁免(≤ 1 300 m²)
  地方法   必须做(10 名员工及以上)
  → 需要计划,而且只有地方法这么要求

集团 · 4 家店 · 合计 1 500 m² · 40 名员工
  全国法   必须做(同一税号,合计 > 1 300 m²)
  地方法   必须做
  → 需要计划,四家可以合成一份

同一个税号这个细节,几乎所有人都漏掉

全国法把「拆分公司以压到门槛之下」这条路堵死了。第 6.4.c 条最后写明:无论面积如何,以同一税号经营、合计超过 1 300 平方米的场所都在适用范围内。

所以同一个税号下四家各四百平方米的店,加起来是一千六百平方米,全部在内,尽管单独看没有一家够得着门槛。

地方法对前厅要求得更多的地方

两部都要求你让客人带走没吃完的,并且把这件事说出来,最好写在菜单上。到这里为止,两部一样。

地方法多加了一条,全国法的条文里没有这样写。第 6.1.c 条要求容器必须适合接触食品,可重复使用、可堆肥或易于回收,并且要求你接受客人自带的容器。

最后这一句是实打实的义务:客人从家里带了个盒子来,你不能拒绝。

  • 带走没吃完的,合规容器不另收费。两部都要求。
  • 清楚、显眼地写明,最好写在菜单上。两部都要求。
  • 接受客人自带的容器。只有地方法写明。
  • 自助餐和不限量供应的例外。全国法明确规定。

优先顺序:八级,而不是三级

地方法第 11 条为剩余食物排了八个去向,从先到后:预防、供人食用、动物饲料、工业用途的物质回收、优质堆肥、沼气、其他能源回收、最终处置。

对一家餐厅来说,真正有用的是最前面两级,而且两部法律在这一点上完全一致:如果剩余的东西仍然适合人食用,你必须先设法捐出去,而不是直接进垃圾桶。

如果你的店在适用范围内,该做什么

在加泰罗尼亚,只要有十名或以上员工,你就需要这份计划,哪怕全国法并不向你要。它不是交到哪里去备案的表格:它是一份你必须持有、并且能拿得出来的文件。

  • 写清楚你怎么按预估客数下单采购,以及怎么盯保质期。
  • 把「适合食用的剩余给谁」写下来,哪怕这个约定只是一封邮件。
  • 记录你扔掉了什么、多久复盘一次:没有计量,就没有计划。
  • 检查一下打包容器,如果之前在收费,从账单里去掉。
  • 把提示写到菜单上。这是整张清单里最便宜的一项,不做却算违规。

常见问题

我遵守了全国法,在加泰罗尼亚就算合规吗?

不一定。地方法从十名员工起就要求做计划,完全不看面积;全国法豁免 1 300 平方米以下的店。一家中等规模的加泰罗尼亚餐厅,可能被一部豁免、被另一部要求。

在这里可以像国内那样,对造成浪费的客人收费吗?

不可以。中国的《反食品浪费法》允许对造成明显浪费的消费者收取处理厨余的费用,西班牙这边则不行:任何客人没有明确要求的服务都不能收钱。这里的做法是把「可以打包带走」写在菜单上。

我的酒吧有六名员工,需要做预防计划吗?

不需要,前提是年营业额或年资产负债表也在两百万以下:那样你就是微型企业,地方法第 5.2 条明确豁免你。其余的义务——打包、菜单上的提示、容器——照样适用。

计划要交到哪里备案?

哪里都不用交。两部法律都没有设立备案的登记处。它是一份你必须持有、被要求时能拿出来、并且真的在执行的文件。

客人自带容器,我可以拒绝吗?

在加泰罗尼亚不可以。3/2020 号法律第 6.1.c 条要求你接受客人自带的容器。这是它和全国法差别最明显的地方之一。

我在同一个税号下有四家小店,面积是分开算的吗?

不是,是加起来算的。全国法写明:无论面积如何,同一税号下合计超过 1 300 平方米的场所都在范围内。地方法则根本不看面积。

罚则是什么?

地方法第 14 条把违规分为严重和轻微,第 15.3 条把轻微的那些——也就是前厅这些——引向 22/2010 号法律,即加泰罗尼亚消费法典。具体金额我们不在这里引用:请查条文或问你的会计。

出处